¡Oh Santísima Virgen, * Inmaculada Reina del Cielo, * Madre de los Dolores,*refugio y consuelo de todos los afligidos!

Arrodillándome ante tu trono con toda mi familia, * te elijo como nuestra Señora, Madre y Abogada ante Dios. *

Me consagro a mí mismo y a todo lo que me pertenece para siempre a tu servicio, * y te imploro, oh Madre de Dios,* que nos cuentes entre tus siervos. *

Tómanos bajo tu protección, * ayúdanos durante la vida y especialmente en la hora de la muerte. *

Madre de misericordia, * te elijo como la Señora y Señora de toda mi casa: * mis padres, *mi esposa,* mis hijos,* mis preocupaciones, * y mis deberes.

No rechaces hacerte cargo de ellos, * y dirige todo como mejor te parezca. *

Bendícenos a todos, * y no permitas que ninguno de nosotros ofenda jamás a tu Hijo. *

Protégenos en la tentación, * libranos del peligro, * ayúdanos en los problemas,* aconsejándonos en la duda, * ayúdanos en la enfermedad, * y especialmente en la hora de la muerte. *

No permitas que el maligno se jacte de que alguno de los que ahora nos hemos consagrados a ti haya caído en su red. *

Obtén para nosotros la corona de la felicidad eterna, * para que te agradezcamos mientras alabamos y amamos a Jesucristo, nuestro Redentor, por toda la eternidad.

Amén.

Así sea.